股票简称：中色股份 股票代码：０００７５８ 公告编号：２００７－０２７
    中国有色金属建设股份有限公司

    关于对外提供担保的公告

    本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，没有虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏。

    重要内容提示：

    ●被担保人名称：北京万东医疗装备股份有限公司

    ●本次担保数量及累计为其担保数量：本次最高担保额为人民币２，０００万元；截止公告日，公司为其累计担保金额为人民币７，６００万元。

    ●本次是否有反担保：是

    北京万东医疗装备股份有限公司对本公司为其提供的上述担保提供了反担保。

    ●对外担保逾期的累计数量：０

    ●是否关联交易：否

    一、担保情况概述

    中国有色金属建设股份有限公司（以下称“本公司”）第四届董事会第４６

    次会议审议通过了“关于为北京万东医疗装备股份有限公司提供担保的议案”，同意本公司为北京万东医疗装备股份有限公司提供担保。

    二、被担保人基本情况

    公司名称：北京万东医疗装备股份有限公司

    注册地点：北京市朝阳区酒仙桥路５号

    法定代表人：贺旋

    注册资本：１４，４３０万元

    经营范围：各类医用Ｘ射线机

    截止２００７年６月３０日，该公司总资产７９，８９０万元、净资产４５，１８６万元、负债总额３４，７０４万元。

    三、担保事项的主要内容

    １、债权人：交通银行北京天坛支行

    ２、保证人：中国有色金属建设股份有限公司

    ３、担保方式：连带责任担保

    ４、提供保证担保的保证期间：二年

    四、董事会意见

    本公司于二○○七年八月十日以通讯方式召开了第四届董事会第４６次会议，应参加董事９人，实际参加董事９人。监事列席了会议，符合《中华人民共和国公司法》和本公司章程的有关规定。参会董事一致通过了“关于为北京万东医疗装备股份有限公司提供担保的议案”。

    北京万东医疗装备股份有限公司系上交所上市公司，股票简称：万东医疗，股票代码：６０００５５，该公司具有持续经营能力和偿还债务能力，公司本次担保的风险是在公司控制范围内的。

    五、累计对外担保数量及逾期担保的数量

    截止公告日，本公司包括本次担保的对外担保累计数量人民币３．４２亿元（其中：为本公司控股子公司担保数量人民币２．６６亿元）。

    六、备查文件目录

    本公司第四届董事会第４６次会议决议

    特此公告。

    中国有色金属建设股份有限公司

    ２００７年０８月２３日

    股票简称：中色股份 股票代码：０００７５８ 公告编号：２００７－０２８

    中国有色金属建设股份有限公司

    关于对外提供担保的公告

    本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，没有虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏。

    重要内容提示：

    ●被担保人名称：广东珠江稀土有限公司

    ●本次担保数量及累计为其担保数量：本次最高担保额为人民币２，０００万元；截止公告日，公司为其累计担保金额为人民币２，０００万元。

    ●本次是否有反担保：否

    ●对外担保逾期的累计数量：０

    ●是否关联交易：是

    二、担保情况概述

    中国有色金属建设股份有限公司（以下称“本公司”）第四届董事会第４６

    次会议审议通过了“关于为广东珠江稀土有限公司提供担保的议案”，同意本公司为广东珠江稀土有限公司提供担保。

    二、被担保人基本情况

    公司名称：广东珠江稀土有限公司

    注册地点：广州市黄浦区横沙

    法定代表人：侯厚培

    注册资本：９０５８．５万元

    经营范围：生产、制造稀土金属及其化合物、打火石及稀土应用产品；经营本企业自产产品及相关技术的进出口、本企业生产及科研所需的原辅材料、机械设备、仪器仪表、零配件等商品及相关技术的进口业务（具体按［１９９４］外经贸政审函字第４８１号文经营）；提供相关的技术服务。

    截止２００７年０６月３０日，该公司总资产２１，６３９万元、净资产１１，４５３万元、负债总额１０，１８６万元。

    五、担保事项的主要内容

    １、债权人：中国民生银行广州机构金融部卫生教育行业中心

    ２、保证人：中国有色金属建设股份有限公司

    ３、担保方式：连带责任担保

    ４、提供保证担保的保证期间：二年

    六、董事会意见

    本公司于二○○七年八月十日以通讯方式召开了第四届董事会第４６次会议，应参加董事９人，实际参加董事９人。监事列席了会议，符合《中华人民共和国公司法》和本公司章程的有关规定。参会董事一致通过了“关于为广东珠江稀土有限公司提供担保的议案”。

    广东珠江稀土有限公司是本公司的控股子公司，该公司具有持续经营能力和偿还债务能力，公司本次担保的风险是在公司控制范围内的。

    七、累计对外担保数量及逾期担保的数量

    截止公告日，本公司包括本次担保的对外担保累计数量人民币３．４２亿元（其中：为本公司控股子公司担保数量人民币２．６６亿元）。

    八、备查文件目录

    本公司第四届董事会第４６次会议决议

    特此公告。

    中国有色金属建设股份有限公司

    ２００７年０８月２３日